平素より別格のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
本年度の業務は12月28日（火）午前中を持ちまして終了する予定でございます。
年末年始の休業期間は
2022年 12月 29日（木）より
2023年 1月 4日（水）まで
新年は2023年1月5日（木）朝 8：30より、平常通り営業させていただきます。
来年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
年末年始の休業日をお知らせします。
川口技あり賞を受賞しました！
製造部 製作グループの新井が、「令和4年度 川口市産業技術・技能者顕彰制度」で「川口技あり賞」を受賞しました。
「川口市産業技術・技能者顕彰制度」とは、川口市の産業の第一線を担う、優れた技術・技能者を顕彰することにより、意識の向上を図るとともに、技術・技能の継承及び人材の確保・育成を目的として、平成7年度から実施している表彰制度です。
受賞した「川口技あり賞」とは、優れた技量または伝統的な技術・技能をもってその分野の発展、継承に貢献している技術・技能者に与えられる賞です。
下記は受賞内容です。
フルオーダーの建築内装金物や鋼製建具の製作を行う技術者。20年以上の金属加工実績を持ち、特に溶接に関する高い技能を有している。金属製品は、熱による膨張や収縮の特性があるため、溶接箇所や加工手順を調整することで歪みを抑制する必要がある。その点において加工者の技術力が要求されるが、氏は毎回異なるフルオーダーの図面に対し、それらを高水準で製作する技術力を持つため、社内でも技術者スペシャリストとして重宝されている。また、工場見学に来る子どもたちを喜ばせたいとの気持ちから、端材を活用して製作した鏡面のカブトムシやクワガタの模型が、川口まちこうば芸術祭に展示されるなど、同社の市場開拓の一端も担っている。
いただきました賞に感謝しまして、弊社の行動指針である「それはお客様のためになるか」を念頭に置き、製造部員を筆頭に社員全員で皆さまへ更なる高い技術がご提供できるよう精進してまいります。
ありがとうございました。
第95回MD会ゴルフコンペを開催しました。
新型コロナウイルスの影響により、3年ぶりの開催となりました。
会場は、茨城県東茨城郡のオールドオーチャードゴルフクラブでした。
戦略的に配置されたハザードやバンカー、ボールをフェアウェーの的確な位置にプレイスメントしなければならない、頭脳的かつ正確なコントロールを必要とするコースでした。
当日は快晴で気温も21度と絶好のゴルフ日和となりました。
そんな中、見事に優勝を飾ったのは、弊社の田幸でした。おめでとうございます！
次回は2023年4月を予定しております。第95回も終了し、第100回までカウントダウンに入りました。
今後もＭＤ会を通じて協力会社様と、より一層の親睦を深めて参ります。
参加者の皆様、お疲れ様でした！
川口市市産品フェア2022に出展しました。
川口市市産品フェア 2022に出展し、無事に終了することが出来ました。
川口市上青木にあるSkipシティで10月21日（金）～23日（日）の3日間開催され、多くの関係者や市民の方々が来場されていました。
弊社が入った #川口まちこうば芸術祭 のブースも沢山の方々で賑わい、NHK埼玉 web news にも「“モノづくり”の加工技術生かした製品など紹介」というタイトルで取り上げられました。
共同出展した各社様の製品販売も好調で、当社のオリジナル開発製品も想定よりも多く販売する結果となりました。
今回の出展で来年も開催が決まった「 川口まちこうば芸術祭 2023」の告知、及び弊社を含めた5社の認知度は上げられたのではと思います。
ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。
川口まちこうば芸術祭2022に参加しました。
会場
「川口まちこうば芸術祭2022 -アートと町工場が交差したミチとコトとモノ- 」は、川口商工会議所主催で川口市立アートギャラリー・アトリアにて2022年3月16日（水）〜3月21日（月）で開催されました。
金属加工がメインである川口の町工場5社（栗原精機、かねよし、新光ステンレス研磨、フジテック、マエダ）とデザイナー・アーティストがコラボレーションし、町工場の技術とデザインを融合させて開発した新しい製品・作品を展示し、業界へはもちろん、普段町工場と繋がりにくい一般の方々にも向けて、見て・触って・体験してもらうイベントです。
会期中は沢山の方々にお越しいただき、子供たちの笑い声がそこら中で聞こえる場となりました。
会場
会場
弊社は、コラボレーション製品と自社開発製品の出品、会場設営などで携わらせていただきました。
石田和人さん（共立女子大学 建築デザイン学科 教授・Kazuto Ishida Design Studio）とコラボレーションした【waku-waku】。 主に鋼製建具技術を使用したイスです。蝶番で開閉可能で開いた状態で座ることができます。枠内には絵や写真などを挟んでディスプレイを楽しめます。
waku-waku
waku-waku
waku-waku 夜
犬塚晶久さん（4_metalwork・作家）とコラボレーションした【壁面装飾 Bull Head / No.3】、【折り畳み什器 Frame Fixtures】、【フロア照明スタンド Frame Light】。主に装飾金物技術を使用しています。シンプルな造形で洗練された空間を演出します。
左から 折り畳み什器 Frame Fixtures・壁面装飾 Bull Head / No.3・フロア照明スタンド Frame Light
壁面装飾 Bull Head / No.3
折り畳み什器 Frame Fixtures
フロア照明スタンド Frame Light
自社開発製品の【En】。主に装飾金物・鋼製建具技術を使用したダイニングテーブルです。天板が軸がない回転機構で、ダイニング面とホワイトボード面に素早く変わります。人が繋がる時間を演出します。
En
En ダイニング面
En ホワイトボード面
弊社は他にも【That day’s black hole】・【鏡のオブジェ「面」】・【ameagari】に携わらせていただきました。下記は、PRODUCT紹介（公式ページ）、製品動画（YouTube） です。
公式ページ リンク
YouTube リンク
弊社の紹介コーナーでは製品製造技術を使用して製作した、SNS広報担当のカク蔵をはじめ、チビ蔵軍団、ステンレスのカブトムシやクワガタなどなど、子供たちが手に取って遊ぶ姿がみられました。
マエダ紹介コーナー
マエダ紹介コーナー
アンケートでは、私たちの ものづくり に対して、励みになるようなお言葉を沢山いただきました。皆さまの貴重なご意見は確実に私たちの糧になります。ご来場いただきました皆さま、本当にありがとうございました！
既に次回開催に向け動き始めています。
またお会いできる日を楽しみに準備を進めてまりいます。
川口まちこうば芸術祭2022 開催のお知らせです。
弊社も参加している【川口まちこうば芸術祭2022】が来週から始まります。
町工場とデザイナー・アーティストがコラボした製品・作品を展示します。体験できるものもあります。
ぜひ足をお運びいただき、金属メインの【ものづくり】を楽しんでいただけたら幸いです。
日 時 : 2022年3月16日（水）pm 〜 21日（月・祝）am
場 所 : 川口市立アートギャラリー・アトリア
オンライン工場見学のお知らせです。
第4回川口オープンファクトリーのリアル開催は残念ながら中止となりましたが、オンライン工場見学は本日より予定通り配信されています。
弊社はリアルとオンライの両方にエントリーしていました。
3D化した工場内を自由に行き来して、ポイントが設定してある箇所では、機械が動いている様子や作業している様子を動画で視聴することができます。
どうぞ お楽しみください！
2022年 新年のご挨拶
新年のお慶びを申し上げます。
旧年中は格別のお引立てを賜り厚く御礼申し上げます。
弊社の行動指針は【それは お客様のためになるか】です。
2022年もマエダの営業品目を通じて皆さまのお役に立てるよう、各部署、各社員、仕事を全うし精一杯の対応をさせていただきます。
尚、弊社は1月5日（水）より、平常通り営業しております。
本年も倍旧のご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。
年末年始の休業日をお知らせします。
平素より別格のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
本年度の業務は12月28日（火）午前中を持ちまして終了する予定でございます。
年末年始の休業期間は
2021年 12月 29日（水）より
2022年 1月 4日（火）まで
新年は2022年1月5日（水）朝 8：30より、平常通り営業させていただきます。
来年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。